Джона Ребуса обвиняют: его судят за преступление, из-за которого он может оказаться за решеткой на всю оставшуюся жизнь. Хотя это не первый раз, когда легендарный сыщик берет закон в свои руки, возможно, это последний раз. Что заставило хорошего человека переступить черту? Или времена изменились, и правила изменились? Детектив-инспектор Шивон Кларк сталкивается с самым взрывоопасным делом Эдинбурга за последние годы: коррумпированный полицейский пропадает после того, как заявил, что хранит секреты, которые могут потопить городскую полицию. Но в этом расследовании, кажется, все дороги ведут к Ребусу — и двойная преданность Кларка обществу и полиции будет проверена до предела. Расплата приближается — и Джон Ребус, возможно, слышит призыв к последним приказам...