Новый детективный сериал, действие которого происходит в Париже, знакомит с бесстрашным детективом Эмом Ледюком. Сейчас ноябрь 1993 года, кандидат на пост премьер-министра Франции собирается подписать договор с Германией, который строго ограничит иммиграцию, напоминающий законы Виши. Раввин обращается к Эме Ледюку с просьбой расшифровать зашифрованную фотографию пятидесятилетней давности и передать ее в руки Лили Штайн. Когда она приходит в квартиру Лили в Марэ, старом еврейском квартале Парижа, она находит труп, на лбу которого вырезана свастика. С помощью своего партнера, гнома с выдающимися навыками компьютерного взлома, Эйм полна решимости раскрыть это ужасное преступление. Затем следуют новые убийства. Поиски убийцы приводят ее к немецкому ветерану войны, который в 1940-х годах был связан с еврейской девушкой, которую он должен был отправить на смерть. Эме приходится работать под прикрытием внутри неонацистской группы, где ей приходится вести опасную игру, сочетающую текущую политику и старые военные преступления. Многие из пожилых евреев Марэ боятся и предпочитают оставить прошлое в покое, но ужасное наследие лагерей смерти и слова «никогда не забывать» побуждают Эме выяснить истинные личности прошлых и настоящих преступников.