Вошел в шорт-лист премии Дугласа Стюарта в области научно-популярной литературы, премии Комиссии по связям с общественностью Нового Южного Уэльса и лучшей научно-популярной книги года. Я ушел слишком рано, до того, как танки вошли в Москву в 1991 году, и до того, как Горбачев был посажен под арест. домашний арест в результате неудавшегося государственного переворота. Я уехал до того, как Россия и Украина стали отдельными странами, до того, как были открыты архивы КГБ, до русской версии «Колеса фортуны», до того, как в учебниках появилось слово «ГУЛАГ». Я уехал до Чечни, до массового переименования городов и улиц, до того, как можно было зайти в магазин и купить книги Бродского, Пастернака и Набокова. Я ушел слишком рано, я упустил всю суть. Меня не было там, когда мое поколение было загнано в угол историей. Мария Тумаркина путешествует со своей дочерью-подростком, родившейся в Австралии, Билли, обратно в Россию и Украину, чтобы своими глазами увидеть сейсмические сдвиги в родной стране ее семьи. Для Марии обратный путь — это не просто прогулка по переулку воспоминаний. Расколотое и рассеянное по всему миру, ее поколение в конечном итоге живет в совершенно разных реальностях. Наряду с изучением политических и культурных последствий столетия беспорядков, Мария хотела объединить миры своей матери и дочери – разные континенты, истории и опыт, который они охватили. Прежде чем отправиться в путь, Мария с тоской представила, как ее и Билли сердца бьются в унисон, когда они возвращаются в прошлое, которое они оба могли понять, создавая на этом пути почти сверхчеловеческую связь. Но в случае Марии и Билли прошлое было не просто другой страной, а страной, которой больше не существовало. «Другая страна» — это история шестинедельного путешествия, охватывающего три поколения, три жизни и три совершенно разные, но глубоко взаимосвязанные истории матерей и Дочери.Обзор

“По большей части ее рассказы увлекательны и даже воодушевляют, и в книге почти нет ни одного мертвого слова. Точка зрения Тумаркина неизменно проницательна и дополнена острым русским юмором». — Age

«Литературная красота «Другой страны» по своей сути текстуальна: множество слоев памяти и размышлений, переплетение исторических комментариев, культурной и литературной критики и личные воспоминания. Это одновременно и путешествие, наполненное анекдотами, пронизанными тоской и тоской, а также политико-культурное окно в огромную часть истории 20-го века». – Sydney Morning Herald