Потеряв сына в автокатастрофе, женщина бросает возлюбленного и свою жизнь на границе с Мексикой и становится домашней прислугой в Мадриде; после неловкого ménage-a-trois агента по лесозаготовке шантажируют, заставляя представить парня своей возлюбленной своему лучшему клиенту; депрессивный, неудачливый учитель французского отвергает предложения студентов и потенциальных любовников; все это время зоркая юная Арасели наблюдает за всем из своей ветхой квартиры. Вкладывая истории в истории, помещая Брета Истона Эллиса среди его собратьев-дворняг и загадочную, жаждущую любви, умирающую Альбу Камбо среди своих нескольких любовников, Лина Вольф действительно может бросить ее читатели - удар неудачника. Различия наверху и внизу стираются, когда ловкий и тонкий роман Вольфа меняет ситуацию, позволяя слугам и подчиненным доминировать над своими хозяевами. С юмором в духе Боланьо Вольф спрашивает: какие шансы есть у любви в этом жестоком мире?