В книге представлен полный текст перевода с шестого английского издания, заново сверенный с оригиналом. Внесено много изменений в соответствии с современными требованиями, предъявляемыми к научным переводам. Восстановлены многие термины Дарвина, вошедшие в международную научную терминологию и современный русский язык. Текст снабжен комментарием, отражающим основные дополнения и изменения, которые вносил Дарвин, в результате чего в одной книге читатель может получить представление о всех шести английских изданиях. Сопроводительные статьи посвящены истории и современному состоянию эволюционной теории и снабжены обширными библиографиями.СОДЕРЖАНИЕ:Происхождение видов путем естественного отбора или Сохранение благоприятных рас в борьбе за жизнь (The origin of species by means of natural selection or The preservation of favoured rages in the struggle for life, 1872):Предисловие (5).Дополнения и поправки к шестому изданию (9).Исторический набросок развития воззрений на происхождение видов, предшествовавших публикации первого издания этого труда (12).Введение (21).Глава I. Вариации при доместикации (25).Глава II. Вариации в природе (51).Глава III. Борьба за существование (65).Глава IV. Естественный отбор, или выживание наиболее приспособленного (78).Глава V. Законы вариации (118).Глава VI. Трудности теории (143).Глава VII. Разнообразные возражения против теории естественного отбора (175).Глава VIII. Инстинкт (209).Глава IX. Гибридизация (237).Глава X. О неполноте геологической летописи (265).Глава XI. О геологической последовательности органических существ (291).Глава XII. Географическое распространение (315).Глава XIII. Географическое распространение (продолжение) (340).Глава XIV. Взаимное родство организмов; морфология; эмбриология; рудиментарные органы (358).Глава XV. Краткое повторение и заключение (396).Я.М.Галл, Я.И.Старобогатов. Комментарий (420).А.В.Яблоков. Зарождение теории естественного отбора в Записных книжках Ч.Дарвина (448).Я.М.Галл. К истории создания «Происхождения видов» (457).А.Л.Тахтаджян. Дарвин и современная теория эволюции (489).Именной указатель. (Составитель М.Б.Конашев) (523).Предметный указатель. (Составитель М.Б.Конашев) (528).