Безымянный антигерой Кашуа вырос под тенью деда, погибшего в борьбе с сионистами в 1948 году, и отца, заключенного в тюрьму за взрыв школьной столовой во имя свободы. Когда ему предоставляют стипендию в элитной еврейской школе-интернате, его семья радуется, мечтая, что он станет первым арабом, создавшим атомную бомбу. Но он оказывается трусом, лишенным всякой национальной гордости. В сценах душераздирающего веселья он меняет свой акцент, одежду, привычки в еде и становится экспертом в подделывании личности, скользя между двумя культурами, двумя языками и, в конечном итоге, любовником-евреем и женой-арабкой. В стране, где личная и национальная идентичность являются синонимами, «Танцующие арабы» изображают борьбу одного человека за то, чтобы распутать их, но потерять обоих.