С его аккуратной новой униформой, большим новым грузовиком и новой важной работой в качестве главы современного центра переработки мусора в Лохдубе мусорщик Фергюс Маклеод представляет собой силу, с которой нужно считаться: он налагает суровые штрафы и обеспечивает соблюдение мелких правил, к ужасу деловых людей в городе. Но когда непопулярного сборщика мусора находят мертвым в собственном мусорном баке, на место происшествия вызывают шотландского детектива Хэмиша Макбета, чтобы расследовать убийство и выкопать грязного убийцу, связанного с новым отелем Лохдуба на берегу океана.