Жизнь мужчины может развалиться в одно мгновение...

Лаклан Уоллес, крепче бычьей шкуры, может вынести что угодно, кроме звонка жены о расставании за две минуты до участия в чемпионате мира по каратэ. . Придя домой с проигрышем, он соглашается на каникулах присмотреть за котом дяди. По крайней мере, он так думает — пока не просыпается на поле битвы четырнадцатого века рядом с женщиной, борющейся за свою жизнь.

Никогда не стоит недооценивать решимость женщины...

Взято у нее в возрасте во-вторых, леди Кристина де Морей не видела своего сына тринадцать лет. Во время путешествия с армией Роберта Брюса, чтобы обменять английского пленника на юношу, вспыхивает битва. Проиграв битву, Кристину спасает таинственный воин, а англичане снова сбегают с ее сыном.

И никогда не делайте ставку против силы страсти...

Остаться без шанса Вернувшись в двадцать первый век, Лахлан соглашается помочь Кристине спасти парня от английских похитителей. Если наследник не вернется к следующему Рождеству, Брюс примет решение, кому подарить земли де Морей, включая руку леди Кристины. Как только свой долг будет выполнен, Лахлан надеется найти путь домой – пока он сосредоточивает свои мысли на цели и игнорирует свою растущую любовь к энергичной женщине, которая дает ему свое доверие – и свое сердце.