Серийный убийца-нежить приходит за диджеем в этой захватывающей третьей части сериала Сюзанны Джонсон «Стражи Нового Орлеана». Вражда между мерами улажена, но жизнь в Южной Луизиане по-прежнему полна поворотов, чем в грязной Миссисипи. Новый Орлеан подвергся нападению. от убийцы-подражателя, имитирующего преступления серийного убийцы 1918 года, известного как Топорник Нового Орлеана. Благодаря наводке пирата-нежити Жана Лафита диджей Жако знает, что атаки не случайны: неизвестный некромант воскресил настоящего Топора из Нового Орлеана, и его конечной целью является некая блондинка-волшебница. А именно, диджей. Бороться с серийной убийцей-нежитью, когда вокруг нее накапливаются проблемы, непросто. Натура луп-гару Джейка Уорина катится вниз, загадочный сосед Айва Рэндольф ведет себя еще страннее, чем когда-либо, Старейшины настаивают на уроках эльфийской магии у самого надоедливого волшебника в мире, а бывший партнер Алекс Уорин только что появился в списке дел диджея. . Не говоря уже о том, что в залах сверхъестественной силы происходят большие маневры. Внезапно переезд в Запредельное в роли пиратской девчонки Жана Лафита может стать лучшим вариантом для ди-джея.