До появления получивших признание критиков романов «Жди твоего ответа» и «Ты напоминаешь мне обо мне» Дэн Чаон сделал себе имя как известный автор великолепных рассказов. Теперь, в «Не спать», Хаон возвращается в эту форму впервые после своего мастерского произведения «Среди пропавших без вести», ставшего финалистом Национальной книжной премии.

В этих захватывающих, тревожных историях потерянные, хрупкие, ищущие персонажи блуждают между обычная жизнь и психологическая страна теней. Они пережили сильную любовь или потерю, горе или одиночество, перемещение или разобщенность – и оказались в неожиданных, ужасных, а иногда и непостижимых ситуациях.

Жизнь отца переворачивается из-за ночных кошмаров сына и тревожных воспоминаний. о первой жене и ребенке, которых он бросил; приемный ребенок получает звонок из прошлого и начинает вспоминать свою биологическую мать, действия которой были немыслимы; разведенная женщина переживает свою собственную темную версию «синдрома пустого гнезда»; молодой вдовец нервничает внезапным, необъяснимым появлением сообщений и заметок - на долларовых купюрах, внутри журнала, прикрепленного скобами к краю дерева; и бросивший колледж начинает подозревать, что в доме его покойных родителей происходит что-то неладное, что-то зловещее.

В рассказах Дэна Чаона рассказывается о разрозненных семьях, нереализованных мечтателях, тревожных душах. Они существуют в сумеречном царстве – в месте у окна поздно вечером, когда улицы пусты и мир кажется тихим. Но ты встал и не можешь заснуть. Итак, вы не спите.