Париж, июль 1942 года: Сара, десятилетняя девочка, жестоко арестована вместе со своей семьей французской полицией во время облавы в Вель-д'Иве, но не раньше, чем она запирает своего младшего брата в чулане в Квартира семьи, думая, что вернется через несколько часов. Париж, май 2002 г.: В день 60-летия Вель д'Ива журналистку Джулию Жармонд просят написать статью об этом черном дне в прошлом Франции. В ходе своего современного расследования она натыкается на след давно скрытых семейных тайн, которые связывают ее с Сарой. Джулия вынуждена проследить испытания девочки, начиная с того ужасного срока в Вель д'Ив до лагерей и за их пределами. Исследуя прошлое Сары, она начинает задаваться вопросом о своем месте во Франции и переоценивать свой брак и свою жизнь. Татьяна де Росне предлагает нам блестяще тонкий, убедительный портрет Франции в условиях оккупации и раскрывает табу и молчание, которые окружают это. болезненный эпизод.