Напряженный, как триллер, и яркий, как документальный фильм под прикрытием, блестящий первый роман из Аргентины переносит читателей прямо на улицы и трущобы Буэнос-Айреса, где один молодой человек борется за свою жизнь. В Буэнос-Айресе экономика рухнула, и люди протестуют на улицах. Но в баррио жизнь продолжается — трущобами города правят банды, наркотики и оружие. Гринго и Чуэко уже почти взрослые, и присоединение к бандитской войне, управляющей их сообществом, кажется неизбежным. Чуэко думает, что он может присоединиться к банде Эль Джетиты, но остаться самим собой, в то время как Гринго знает, что этого не может случиться — либо подчиняйся лидеру, либо нет. По мере того, как они все глубже втягиваются в войну за сферы влияния между Эль Джетитой и его соперником Чарли, Гринго видит альтернативный образ жизни и любовь, проходящие перед его глазами. Несколько дней назад он и Чуэко шутили насчет убийства кошек; теперь он борется за спасение своей шкуры. Смелый и блестящий первый роман Матиаса Несполо переносит читателя на американские горки по местам преступлений и лишений.