«Быть синим» — книга обо всем синем — о сексе, подлости и печали, среди прочего — и обо всем остальном. Он представляет нам мир в одном слове, как это может сделать только Уильям Х. Гасс из современных американских писателей. Гасс пишет: «Из цветов синий и зеленый обладают наибольшим эмоциональным диапазоном. Грустные красные и меланхоличные желтые цвета сложно подобрать. Среди древних стихий синий цвет встречается повсюду: во льду и воде, в пламени столь же чистом, как и в цветке, над головой и внутри пещер, покрывая фрукты и сочаясь из глины. Хотя зеленый цвет оживляет землю и смешивается с океаном, а мы находим его медным в огне; зеленый воздух, зеленое небо — редкость. Серый и коричневый широко распространены, но нет радостных образцов ни того, ни другого, а также яркого черного, угрюмого розового или уступчивого оранжевого. Поэтому синий наиболее подходит в качестве цвета внутренней жизни. Будь то гладкий, легкий, острый, высокий, яркий, быстрый, кислый, новый и прохладный, или низкий, глубокий, сладкий, темный, мягкий, медленный, гладкий, тяжелый, старый и теплый: синий легко перемещается среди всех этих цветов, и все они глубоко характеризуют наши чувства.