Когда рок-отец Харлоу Мэннинг отправляется в турне, он отправляет ее в Розмари-Бич, штат Флорида, жить к ее сводной сестре Нэн. Проблема: Нэн ее презирает. Харлоу придется держать голову опущенной, если она хочет пережить следующие девять месяцев, что кажется достаточно легким. Пока великолепный Грант Картер не выходит из комнаты Нэн в одних трусах-боксерах. Грант совершил огромную ошибку, связавшись с девушкой, в венах которой течет яд. Он знал о репутации Нэн, но все равно не мог ей противостоять. Ничто не заставляет его сожалеть о своей интрижке больше, чем встреча с Харлоу, от которой у него учащается пульс. И все же Харлоу не хочет иметь ничего общего с парнем, который может влюбиться в ее злую сводную сестру, даже если между Грантом и Нэн нет никаких обязательств. Грант отчаянно пытается искупить свою вину в глазах Харлоу, но не испортил ли он свои шансы еще до того, как встретил ее?