В сборник включено 15 работ видного советского ученого-востоковеда члена-корреспондента АН СССР Нины Викторовны Пигулевской (1894—1970): исследовательские статьи по истории и истории культуры Ближнего Востока, Византии и славян, а также переводы памятников сирийской литературы. Часть материалов сборника относится к числу последних работ Н.В.Пигулевской, не публиковавшихся при ее жизни; другие работы были включены ранее в различные зарубежные сборники и в настоящем издании впервые публикуются на русском языке. Сборник содержит также научную биографию Н.В.Пигулевской и полную библиографию ее трудов.

Содержание:ПредисловиеНина Викторовна Пигулевская (Г. Д. Курбатов, А. Г. Лундин, А. В. Пайкова, К. Б. Старкова)Список печатных работ члена-корреспондента АН СССР Н. В. Пигулевской (А. Г. Лундин и Е. Н. Мещерская)Ответственный редактор Б.Б.Пиотровский.

ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ Н. В. ПИГУЛЕВСКОЙ1. «Шелковая дорога» (Проблемы экономических и культурных связей между Востоком и Западом)2. Месопотамия в эллинистическую и парфянскую эпохи3. Из истории социальных и религиозных движений в Палестине в римскую эпоху4. Хроника псевдо-Дионисия Тельмахрского о Южной Аравии5. Византийские поговорки6. Византия и славяне7. Сирийская хроника VI в. о славянских племенах8. Хронография Феофана и сирийские хроники9. О сирийской рукописи «Церковной истории» Евсевия Кесарийского в Российской Публичной библиотеке10. Сирийская культура средних веков и ее историческое значение11. Мартирий Кириака Иерусалимского12. Об историческом значении надписи RES 433713. Сирийский текст и греческий перевод мартирия Тарбо14. Заметка об отношениях между Византией и гуннами в VI в.15. Сиро-палестинские фрагменты псалмов 123—124Примечания