Когда к нему приходит в гости одна из учениц его жены Паолы со странным и смутным интересом к расследованию возможности помилования за преступление, совершенное ее дедом много лет назад, комиссар Брунетти мало об этом задумывается. Но когда девушку находят мертвой, явно зарезанной, Клаудия Леонардо внезапно становится делом Брунетти, а не ученицей Паолы. У Клаудии, похоже, нет заметной живой семьи - ее единственные семейные отношения связаны с пожилой австрийкой, которая была любовницей ее дедушки, но сама не была бабушкой Клаудии. Брунетти одновременно заинтригован и ошеломлен необычайной коллекцией произведений искусства, которую старуха хранит в своей маленькой, невзрачной квартирке, а когда ее, в свою очередь, находят мертвой, это дело, похоже, вот-вот откроет давно погребенные тайны сотрудничества и эксплуатации Итальянские евреи во время войны: секреты, которые немногие в Италии готовы раскрыть.