Итальянский детектив. Сильвестра Сорбера. Инспектор Ливия / Silvestra Sorbera. Il commissario Livia
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Небольшой городок потрясен новостью: двое влюбленных найдены застреленными в автомобиле на уединенном пустыре. Ни следов, ни явных мотивов, ни свидетелей жестокой расправы.
Ливии Солари предстоит решить непростую задачу. Как распутать дело, не имея практически ни одной зацепки? И как при этом случайно не навредить невиновному, если каждый твой шаг или неосторожно сказанное слово мгновенно становятся известными всему городу?..
Криминальная повесть современной итальянской писательницы и журналистки Сильвестры Сорбера адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.
BK/43091613/R
Характеристики
- ФИО Автора
- Сорбера Сильвестра
- Язык
- Русский
- Возраст
- 16
- Серия
- Метод обучающего чтения Ильи Франка
- Дата выхода
- 2018
Отзывы
Захоплююча інтрига, що тримає в напрузі до останньої сторінки!
"Італійський детектив. Сильвестра Сорбера. Інспектор Ливія" - це книга, яка здатна зачарувати своїм сюжетом та глибиною персонажів. Читач переноситься у невелике містечко, де розгортається неймовірна історія двох закоханих, загадково знайдених мертвими. Авторка майстерно розкриває кожен крок інспектора Ливії у розслідуванні цієї справи, залишаючи читача в напрузі та очікуванні розв'язки. Ця книга - ідеальний вибір для тих, хто цінує якісні детективні твори та бажає покращити свої знання італійської мови. Рекомендую з нетерпінням переконатися власними очима!
Не вражає
Незважаючи на обіцянку про захоплюючу історію, "Італійський детектив. Сильвестра Сорбера. Інспектор Ливія" залишив мене трохи байдужим до подій. Сюжет, хоч і цікавий, але відчуття недосказаності та передбачуваності не дозволяють повністю захопитися книгою. Персонажі здаються дещо стереотипними, а діалоги - не завжди природними. Хоча книга може бути корисною для вивчення італійської мови, я сподівався на більше емоційного зворушення від читання. Для шанувальників класичних детективів, можливо, вона стане відмінним варіантом.
Захоплююча книга для вивчення італійської мови!
"Італійський детектив. Сильвестра Сорбера. Інспектор Ливія" - це не просто кримінальна повість, але і відмінний засіб для вивчення італійської мови. Дослівний переклад на російську мову дозволяє краще зрозуміти сюжет та поглибити знання італійської лексики. Книга містить цікавий сюжет, який тримає в напрузі, а також цікаві персонажі, які залишають слід у серці читача. Рекомендую цю книгу як відмінний спосіб поєднати навчання з задоволенням від читання!
Шедевр італійської кримінальної літератури!
"Італійський детектив. Сильвестра Сорбера. Інспектор Ливія" - це захоплююча кримінальна повість, яка не залишить байдужим жодного любителя детективів. Історія про двоє закоханих, знайдених мертвими, відразу захоплює своєю загадковістю та непередбачуваністю подій. Авторка вдало поєднала складний сюжет з цікавими персонажами, які змушують читача переживати разом з ними. Детально пророблений переклад на російську мову дозволяє не тільки насолоджуватися читанням, але й покращувати знання італійської мови. Рекомендую цю книгу як відмінний спосіб поєднати задоволення від читання з вивченням іноземної мови!
Покупатели этого товара так же приобрели:
Товары из этой категории:
Небольшой городок потрясен новостью: двое влюбленных найдены застреленными в автомобиле на уединенном пустыре. Ни следов, ни явных мотивов, ни свидетелей жес...