Современные итальянские поэты; Очерки и версии
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
"Современные итальянские поэты: эссе и переводы" - это сборник, созданный выдающимся американским писателем и литературным критиком Уильямом Дином Хауэлсом. В этой книге автор представляет читателю избранные произведения современных итальянских поэтов в своих переводах и комментариях. Книга позволяет глубже почувствовать изысканность и мастерство итальянской поэзии, постичь ее красоту и эмоциональную силу через литературные обзоры и точные переводы. "Современные итальянские поэты: эссе и переводы" открывает мир итальянской поэзии для украинского читателя, приглашая на увлекательное путешествие в искусный мир итальянских словесников.
GB/856378/R
Характеристики
- ФИО Автора
- William Dean Howells
- Язык
- Английский
- Дата выхода
- 2005-05-01
- Заголовок
- Essays and Versions
Modern Italian Poets - Тематика
- Italian poetry -- 18th century -- History and criticism
Italian poetry -- 19th century -- History and criticism
PQ
Отзывы
Відкриття світу італійської поезії
Книга "Сучасні італійські поети: есе та переклади" стала для мене справжнім відкриттям. Вільям Дін Хауелс вміло поєднує в цій збірці глибокі літературні огляди з влучними перекладами, що дозволяє читачеві не лише насолодитися красою італійської поезії, але й зрозуміти її емоційну глибину. Кожен вірш, представлений у книзі, супроводжується коментарями автора, які допомагають краще осягнути контекст та культурні особливості, що стоять за словами. Я був вражений тим, як Хауелс вдалося передати не лише зміст, але й атмосферу оригінальних творів. Ця книга не лише розширює горизонти для тих, хто цікавиться поезією, але й запрошує в захоплюючу подорож у світ сучасних італійських поетів. Рекомендую всім, хто цінує поезію та хоче відкрити для себе нові горизонти літератури!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
"Современные итальянские поэты: эссе и переводы" - это сборник, созданный выдающимся американским писателем и литературным критиком Уильямом Дином Хауэлсом. В э...