Книга "Одобрение античного написания" - это сборник эссе в формате критических комментариев, составленный двумя китайскими писателями Ченчуанем Ву и Дацзи Ву. Авторы писали в XVII-XVIII веках и посвятили свою работу анализу и интерпретации классических произведений китайской литературы. В книге авторы тщательно исследуют образцы классической китайской поэзии и прозы, раскрывая и анализируя использованные языковые приемы и символику. Они попытались восстановить первозданное понимание и духовность произведений, ставших основой китайской культуры. Кроме того, авторы обсуждают разнообразные темы, связанные с литературой своего времени, предоставляя читателю возможность взглянуть на классические произведения через призму своего современного понимания. Книга "Одобрение античного написания" стала важным источником для изучения традиционной китайской литературы и ее толкования. Она помогает читателям глубже понять культурные и исторические контексты классических произведений, раскрывая перед ними многослойность символики и языковых тонкостей, придающих новые оттенки и значение известным произведениям китайской литературы.