Для садовницы Кассандры Рич работа в Тоскане – идеальный способ убежать от своего неприятного прошлого. Но неожиданно появляется хозяин поместья – неотраз...

Доктор, и его новый компаньон — Гизелла, сбегают от робота-агента и приносящих ужас. Доктор намерен уничтожить кристалл вечности, но для этого ему нужен е...

Осень 1888 года, вошедшая в мировую историю преступлений как «Осень ножа»… В лондонском районе Уайтчепел начал орудовать «человек-невидимка», жуткий и неу...

Этот рассказ был впервые опубликован в сборнике «Шесть историй» (Six Stories, 1997), который вышел ограниченном тиражом в 1100 экз.Позже рассказ после обр...

Это любительский перевод известнейшего рассказа Стивена Миллхаузера, к сожалению, пока очень мало произведений американского писателя переведено издательс...

Инспектор Чжан из сингапурской полиции приходит в ужас, когда однажды вечером у него на глазах с крыши падает женщина.Но вскоре то, что на первый взгляд к...

Рассказ Under the Weather («Недомогающая») [2011] был добавлен во втором издании сборника Full Dark, No Stars («Тьма и больше ничего»).В первое издание (н...

Как-то вернувшись домой, Стивен Дэвис обнаруживает записку, в которой его жена Диана, пишет, что ей надоело их совместное проживание, и она желает развода...

В любой области, связанной с воздействием на человека — от политики до средств массовой коммуникации, от педагогики до психотерапии, существует растущая о...

Побываем же вместе с его героями на Меркурии, в лагере изыскателей, и попробуем снять покров с тайны, которая ждет своего часа уже несколько миллиардов ле...

За тысячу лет космической экспансии человечество расселилось по всему спиральному рукаву Ориона. Но серебристые негуманоидные симбиоты, которых люди назва...

Небольшой космический корабль терпит аварию при прохождении через пространственно-временной тоннель и оказывается вынужден совершить посадку на Плутон. До...