Кармилла
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Юная Лора вместе с отцом, отставным военным, живет в уединенном замке среди живописных лесов Австрийской империи. Она чувствует себя одинокой после известия о внезапной гибели Берты, которая могла стать единственной подругой.
Но однажды в замке появляется незнакомка по имени Кармилла. Ее карета разбилась по пути, и мать девушки просит приютить на время раненую дочь.
Лора и Кармилла проводят много времени вместе, но таинственная гостья ничего не рассказывает о себе. Вскоре начинают происходить странные события: Лора заболевает, ее состояние ухудшается с каждым днем, а по ночам мучают кошмары.
Долгожданное переиздание классической вампирской истории Джозефа Шеридана Ле Фаню. «Кармилла» – первый вампирский триллер в истории литературы, написанный за 25 лет до известного «Дракулы» Брэма Стокера. Роман был множество раз экранизирован. Существует более 3000 изданий и переизданий «Кармиллы» практически на всех языках мира.
Джозефа Шеридана Ле Фаню часто сравнивают с Эдгаром По, его готические романы и повести вдохновляли писателей ужасов более века.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/67987230/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Ле Фаню Джозеф Шеридан
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 16
- Серия
- Бест прайс. Современная зарубежная проза
- Дата выхода
- 1872
Отзывы
Неперевершена класика вампірської літератури!
"Кармілла" - це не просто книга, а справжня подорож у світ готичної містики та таємниць. Автор, Джозеф Шерідан Ле Фаню, майстерно створює атмосферу тривоги та загадки, яка пронизує кожну сторінку. Історія юної Лори, яка відчуває самотність і страх, коли до її життя входить загадкова Кармілла, захоплює з перших рядків. Взаємини між героїнями наповнені напругою, таємницею та емоційною глибиною, що робить їх надзвичайно цікавими. Книга вражає своєю здатністю досліджувати теми дружби, любові та страху, а також ставить питання про ідентичність та природу зла. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися цим шедевром. Рекомендую "Карміллу" всім, хто цінує класичну літературу та хоче зануритися в світ загадок і вампірських історій!
1 книга этого же автора
Товары из этой категории:
Юная Лора вместе с отцом, отставным военным, живет в уединенном замке среди живописных лесов Австрийской империи. Она чувствует себя одинокой после известия ...