Адепты Востока
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Загадочное Братство Адептов, хранящих могущественное Знание об основах мироздания, оказывающих неизменно благотворное влияние на судьбы отдельных людей и целых народов всегда влекло к себе и служило примером для подражания всем стремящимся к продвижению на духовном Пути.В книге выдающегося американского исследователя, Мэнли П. Холла собраны исторические данные и легенды народов мира, свидетельствующие о существовании и непосредственном участии в делах человечества великого Братства Учителей.В настоящее издание вошли первые четыре части монографии, выпущенные автором отдельными книгами на протяжении 1953–1975 гг. Пятая, заключительная часть — «Почитаемые наставники джайнов, сикхов и парсов» — увидела свет в 1985 г. и ждёт своего перевода на русский язык.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/530815/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Мэнли Холл Палмер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2001
- Переводчик
- Антонина П. Исаева
Л. А. Маклакова
Отзывы
Неперекладені фрази заважають
Хоча "Адепти Сходу" містить багато корисної інформації про Братство Адептів і їх знання, я відчув, що недоліки перекладу значно заважають сприйняттю тексту. Деякі фрази були некоректно переведені, а деякі слова залишилися незрозумілими. Це створює певну плутанину і може відштовхнути читача. Проте, якщо ви готові подолати ці труднощі, книга все ще може бути цікавою для тих, хто цікавиться духовними практиками і історією.
Важливий внесок у розуміння духовності
"Адепти Сходу" - це важливий внесок у розуміння духовності та знань, які зберігаються Братством. Книга відкриває нові горизонти для читача, пропонуючи унікальний погляд на світобудову та роль людини в ньому. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, я вважаю, що інформація, представлена в книзі, є надзвичайно цінною. Вона спонукає до роздумів і може стати поштовхом для особистісного розвитку. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне глибше зрозуміти духовні аспекти життя.
Неперевершене дослідження духовності та знання
Книга "Адепти Сходу" стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно поєднує історичні дані та легенди, створюючи захоплюючу картину Братства Адептів, яке зберігає таємниці світобудови. Я був вражений глибиною аналізу та багатством інформації, що міститься в цій книзі. Читання стало для мене не лише розвагою, а й джерелом натхнення для особистісного розвитку. Кожна сторінка спонукає до роздумів про духовний шлях і значення знань у нашому житті. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне глибше зрозуміти себе та навколишній світ!
Цікава, але з недоліками
Книга "Адепти Сходу" має багато цікавих моментів і ідей, але, на жаль, не обійшлося без недоліків. Хоча інформація про Братство Адептів та їх вплив на людство вражає, я помітив, що деякі частини тексту виглядають незграбно через недосконалість перекладу. Це може відволікати від основної теми та ускладнювати сприйняття. Проте, якщо ви зацікавлені в темі духовності та історії, ця книга все ще варта уваги. Вона може стати хорошим доповненням до вашої бібліотеки, але будьте готові до деяких труднощів у читанні.
Захоплююча подорож у світ знань
"Адепти Сходу" - це справжня подорож у світ таємниць і знань, які зберігаються Братством Адептів. Я був вражений тим, як автор зумів зібрати різноманітні легенди та історичні факти, створюючи цілісну картину. Книга спонукає до глибоких роздумів про наше місце у світі та важливість духовного розвитку. Хоча переклад іноді має недоліки, це не зменшує цінності інформації, яку ви отримуєте. Я б рекомендував цю книгу всім, хто шукає нові горизонти у своєму духовному розвитку.
Покупатели этого товара так же приобрели:
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Загадочное Братство Адептов, хранящих могущественное Знание об основах мироздания, оказывающих неизменно благотворное влияние на судьбы отдельных людей и ...