Кибериада

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/570980/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Станислав Лем
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1993
- Переводчик
- А. Б. Борисов
Ариадна Григорьевна Громова
Константин Васильевич Душенко
Л. В. Васильев
Р. Трофимов
Т. И. Архипова
Феликс Владимирович Широков
Юрий Иванович Абызов
Отзывы
Цікава спроба поєднати мистецтво і технології!
Книга "Кіберіада" є вражаючим прикладом того, як сучасні технології можуть впливати на літературу. Художники Лариса Денисенко та Валерій Чернієвський створили унікальний проект, який поєднує в собі не лише текст, але й візуальні елементи, що робить читання ще більш захоплюючим. Хоча текст перекладено за допомогою програми штучного інтелекту, і в деяких місцях можна помітити недоліки, загалом переклад вийшов досить якісним і зрозумілим. Це викликає цікавість до того, як технології можуть змінити наше сприйняття літератури. Я рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться не лише літературою, а й новими технологіями, адже вона відкриває нові горизонти у світі читання і мистецтва!