С ружьем на динозавра
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В сборник включены известные советским читателям произведения зарубежных писателей-фантастов — Ст. Лема, Р. Шекли, С. Златарова и др.Для массового читателя.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/848045/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джеймс Уайт
Дэймон Найт
Лайон Де Камп Спрэг
Мюррей Лейнстер
Пьер Буль
Роберт Силверберг
Роберт Шекли
Светозар Златаров
Станислав Лем
Стивен Арр (Райнес)
Уильям Моррисон
Фредерик Уоллес Л.
Энтони Бучер - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1990
- Переводчик
- Азалия Александровна Ставиская
Ариадна Григорьевна Громова
Аркадий Натанович Стругацкий
Виктор Анатольевич Вебер
Владимир Алексеевич Смирнов
Дмитрий Михайлович Брускин
Ирина Гавриловна Гурова
Нинель Морицевна Евдокимова
Рафаил Ильич Нудельман
Феликс Львович Мендельсон
Эдварда Иосифовна Кабалевская
Ю. Топалов
Ян Пазар
Отзывы
Цікава збірка, але з недоліками
Ця книга є чудовим вибором для тих, хто хоче ознайомитися з класичними творами зарубіжних письменників-фантастів, таких як Ст. Лем, Р. Шеклі та С. Златарова. Збірка пропонує читачеві можливість поринути у світ фантастики, де динозаври, технології та незвичайні ситуації переплітаються в захоплюючих сюжетах. Проте, незважаючи на якісний переклад, який в більшості випадків вражає, я помітила деякі недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту. Іноді зустрічалися некоректні фрази, які відволікали від загального сприйняття тексту. Це, безумовно, не зменшує цінності самих творів, але може створити певні труднощі для читача. Загалом, рекомендую цю збірку для всіх, хто любить фантастику, але з обережністю ставтеся до деяких моментів перекладу.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В сборник включены известные советским читателям произведения зарубежных писателей-фантастов — Ст. Лема, Р. Шекли, С. Златарова и др.Для массового читател...