Книга "Английские переводы с греческого: библиографическое исследование" авторства Фостера, Финли Мелвилл Кендалла, является важным источником для всех, кто интересуется греческой литературой и ее английскими переводами. В этой книге собран значительный объем информации о переводах произведений античных греческих авторов на английский язык, рассмотрена история и особенности этого процесса. Автор подробно исследует различные издания, переводчики, толкования и сопроводительные материалы, что позволяет получить более глубокое понимание важности греческого наследия для англоязычных читателей. Издание станет полезным исследователям, преподавателям, студентам и всем интересующимся переводной литературой и культурными взаимосвязями между греческой и английской культурами.