Страстное убеждение

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Джеймс Мэлори плывёт в Америку, дабы сдержать обещание, которое он дал братьям своей жены: их с Джорджиной дочь – Жаклин, приедет в Америку. Джудит и Жаклин Мэлори не просто кузины, они неотделимые друг от друга лучшие друзья. Отказываясь пропустить поездку Жаклин в Коннектикут, Джудит убеждает своих родителей позволить ей отложить свой дебют в Лондоне на несколько недель, чтобы сопровождать кузину. Ни одна девушка надеется влюбиться в свой первый Сезон. Но планы Джудит поменялись, когда на борту судна она сталкивается лицом к лицу с призраком, преследующим её в мечтах. Втайне от Мэлори, матрос Натан Тремейн является контрабандистом с "петлёй на шее". Полный решимости довести до конца тайную миссию в Америке, которая поможет получить ему помилование, Натан чувствует, что прекрасная Джудит Мэлори – это проблема. Каким-то образом дерзкая девчонка узнаёт его тайну и начинает шантажировать его, требуя выполнять её приказы. В то время, как страсти всё возрастают в открытом море, Натан понимает, что прекрасная аристократка просто развлекается, имея дело с таким негодяем, как он. Когда в Коннектикуте случается немыслимое, и руки старшего Мэлори оказываются связаны, в этой тяжёлой ситуации Натан принимает командование на себя. Управляя кораблём, он берёт отношения с Джудит под свой контроль, увозя её на Карибы, где он будет со всей храбростью и самоотверженностью бороться за право на её сердце. Переведено для группы: Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/680408/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джоанна Линдсей
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Елена Георгиевна Попова
Лилия Домашовец
Марина Раевская
Отзывы
Пристрасне переконання - справжня романтична пригода!
Ця книга занурює читача в атмосферу епохи, де пристрасті, таємниці та пригоди переплітаються в одне ціле. Джудіт і Натан - це персонажі, які викликають справжнє захоплення. Їхні стосунки, що починаються з шантажу, перетворюються на щось більше, і це робить їх динаміку ще більш захоплюючою. Автор вдало передає емоції, які переживають герої, а також створює яскраві образи навколишнього світу. Читачі можуть відчути себе на борту корабля, переживаючи всі труднощі разом з героями. Хоча переклад іноді має незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися сюжетом. Я рекомендую цю книгу всім, хто любить романтику з елементами пригод і таємниць!