Методическое пособие по дрессировке собак всех пород
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/135646/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Коллектив авторов Собаководство --
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1991
Отзывы
Не зовсім те, що я очікував
На жаль, я був трохи розчарований цією книгою. Хоча в ній є кілька корисних порад, загалом вона не відповідає моїм очікуванням. Я сподівався на більш детальне пояснення методів дресирування, але виявив, що багато інформації є поверхневою. Крім того, проблеми з перекладом ускладнюють сприйняття тексту. Я вважаю, що для тих, хто серйозно ставиться до дресирування собак, варто шукати інші джерела інформації. Можливо, ця книга підійде новачкам, але я не знайшов у ній достатньо корисної інформації для себе.
Змішане враження
Книга має багато корисної інформації про дресирування собак, але, на жаль, якість перекладу залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать дивно, і це може заплутати читача. Проте, якщо ви готові ігнорувати ці недоліки, ви знайдете багато корисних порад і методів, які можна застосувати на практиці. Я особисто знайшов кілька нових ідей для дресирування свого собаки, але, можливо, варто було б звернутися до оригіналу для кращого розуміння деяких моментів. Загалом, книга має потенціал, але потребує доопрацювання.
Чудовий посібник для власників собак!
Цей методичний посібник став для мене справжнім відкриттям у світі дресирування. Я завжди мріяв навчити свого собаку основним командам, і ця книга стала ідеальним путівником. Вона містить зрозумілі пояснення та практичні поради, які легко застосувати на практиці. Я особливо оцінив різноманітність методів навчання, що дозволяє підібрати підхід, який найкраще підходить для моєї собаки. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту та корисність інформації вражає. Рекомендую всім власникам собак!
Корисні поради, але переклад потребує покращення
Цей методичний посібник дійсно містить багато корисних порад для дресирування собак. Я знайшов кілька нових методів, які виявилися дуже ефективними. Проте, якість перекладу залишає бажати кращого. Деякі речення звучать незграбно, і це може ускладнити розуміння. Я б порадив авторам звернути увагу на редагування тексту, щоб зробити його більш зрозумілим. Незважаючи на це, я все ж рекомендую цю книгу всім, хто хоче навчити свого собаку новим навичкам.
Покупатели этого товара так же приобрели:
1 книга этого же автора
Товары из этой категории:
