Джеймс не знал, откуда взялся этот маленький человечек. Он просто был там, сунув Джеймсу слабо светящуюся сумку. ''Здесь! Вы берете его! Он твой!» Пообещав, что мешок с «зелеными штучками» является волшебным и освободит Джеймса от жизни с его ужасными, жестокими тетками, Губкой и Спайкером, человечек уходит – и у Джеймса кружится голова от радости. Но в волнении Джеймс роняет сумку, и волшебство теряется, его затягивает в землю вокруг старого персикового дерева. Неужели у Джеймса дела никогда не идут хорошо? Но затем он чувствует, что что-то должно произойти. Персик растет высоко на их единственном персиковом дереве. Растет и растет, пока не станет таким же большим, как толстая тетя Губка, а затем и до размера их дома! Все, что могут думать жадные Губка и Спайкер, - это то, что замечательный персик сделает их богатыми. Со своей новой семьей многоножек, божьих коровок, светлячков и кузнечиков в своем огромном сочном жилище Джеймс отправляется в захватывающие приключения с облачными людьми, акулами и парад с телеграфной лентой в Нью-Йорке… Вот широкая фантазия со всеми ужасными образами старомодных сказок и изрядной долей их захватывающего восторга». - Киркус «В самой оригинальной фантазии, опубликованной в журнале В течение длительного времени (Роальд Даль) настраивает свое воображение ровно настолько, чтобы написать историю, которая вполне может стать классикой. История… и иллюстрации делают эту книгу настоящей жемчужиной». – San Francisco Chronicle