Знакомьтесь, наш герой… Гарет Сент-Клер в затруднительном положении. Его отец, который его ненавидит, полон решимости разграбить поместья Сент-Клера и разрушить его наследство. Единственное завещание Гарета — старый семейный дневник, который может содержать или не содержать секреты его прошлого… и ключ к его будущему. Проблема в том, что она написана на итальянском языке, о котором Гарет не говорит ни слова. Знакомьтесь, наша героиня… Все согласились: не было никого, похожего на Гиацинта Бриджертона. Она чертовски умна, чертовски откровенна и, по мнению Гарета, лучше всего действует в малых дозах. Но есть в ней что-то очаровательное и досадное, что захватывает его и не отпускает… Познакомьтесь с бедным господином Моцартом… Или нет. Но будьте уверены, он переворачивается в гробу, когда пути Гарета и Гиацинта пересекаются на ежегодном, каждый год диссонирующем, музыкальном фестивале Смайт-Смит. Гиацинту каждое слово Гарета кажется вызовом, и она предлагает перевести его дневник, хотя ее итальянский язык немного не идеален. Но, углубляясь в загадочный текст, они обнаруживают, что ответы, которые они ищут, лежат не в дневнике, а друг в друге... и что нет ничего более простого или более сложного, чем один-единственный идеальный поцелуй.