Мечтавший о солнце. Письма 1883–1890 годов

Мечтавший о солнце. Письма 1883–1890 годов

book type
1 Відгук(ів) 
FL/703386/UA
Украинский
В наличии
131,20 грн
118,08 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Письма Винсента Ван Гога – удивительный документ, вот уже сто лет с момента первой публикации пользующийся заслуженным интересом и восхищением читателей. Это тот редкий случай, когда литературная одаренность, оригинальность натуры и глубина автора оказались дополнены поистине драматическими перипетиями его биографии, отразившейся в этих личных текстах. Биографии легендарной – как и все, что связано с именем Винсента Ван Гога.Полный объем сохранившейся до наших дней переписки художника огромен – 820 писем. Мы представляем читателю второй том двухтомной антологии – на данный момент наиболее полной из существующих на русском языке, куда вошла треть от общего числа писем Винсента Ван Гога. Все письма публикуются без купюр и переведены заново с факсимиле оригинала; ряд писем публикуется на русском языке впервые. Во второй том вошли письма, датируемые 1883–1890 гг., в текстах которых художник формулирует жизненные и художественные воззрения и где нашли отражение знаковые события его жизни и творчества: переезд в Париж, а затем в Арль, работа над произведениями, которым в скором будущем суждено было прославить его имя.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/703386/UA

Характеристики

ФИО Автора
Винсент Ван Гог
Язык
Украинский
Дата выхода
2022
Переводчик
Владимир А. Петров
Ирина А. Бассина
Ирина Михайловна Михайлова

Отзывы

Оценка: 


2022-05-04

Неперевершене вікно в душу генія

Книга "Мріяв про сонце. Листи 1883–1890 років" - це не просто збірка листів, а справжнє вікно в душу одного з найвеличніших художників в історії. Читання цих листів дозволяє зануритися в думки і переживання Вінсента Ван Гога, відчути його боротьбу, мрії та прагнення. Автор майстерно передає емоції, які переповнювали художника в той час, коли він формував свої життєві та мистецькі погляди. Листи, що охоплюють період його життя в Парижі та Арлі, наповнені не лише особистими переживаннями, але й глибокими роздумами про мистецтво, натхнення і сенс життя. Це видання є важливим не лише для шанувальників Ван Гога, а й для всіх, хто цікавиться мистецтвом і людською природою. Хоча переклад тексту іноді має незначні недоліки, загальне враження від книги залишається надзвичайно позитивним. Рекомендую всім, хто хоче краще зрозуміти цю легендарну особистість і його творчість!

Напишите свой отзыв

Мечтавший о солнце. Письма 1883–1890 годов

Письма Винсента Ван Гога – удивительный документ, вот уже сто лет с момента первой публикации пользующийся заслуженным интересом и восхищением читателей. ...

Напишите свой отзыв

7 книг этого же автора

Товары из этой категории: