Немецкий с любовью. Ханс Фаллада. Два нежных барашка, белых как снег / Hans Fallada. Zwei zarte Lämmchen weiß wi...
после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Удивительно светлая и трогательная история двух влюбленных – одно из последних произведений классика немецкой литературы XX века Ханса Фаллады – адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать».
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.
Характеристики
- ФИО Автора
- Фаллада Ханс
- Язык
- Русский
- Возраст
- 16
- Серия
- Метод обучающего чтения Ильи Франка
- Дата выхода
- 2019
Отзывы
Не вражає
Незважаючи на велику кількість позитивних відгуків, книга "Німецький з любов'ю" мене особисто не вразила. Можливо, це через те, що я вже маю певний досвід вивчення німецької мови і очікував щось більш складного та цікавого. Сюжет книги, хоча й емоційний, здається мені трохи стереотипним, а метод вивчення мови не викликав у мене особливого зацікавлення. Для початківців у вивченні німецької мови ця книга може бути корисною, але для тих, хто вже має певний рівень, вона може здатися занадто простою.
Чудовий посібник для вивчення німецької мови!
"Німецький з любов'ю" - це не просто книга, а справжня скарбниця для тих, хто вивчає німецьку мову. Дякуючи методу Іллі Франка, читач може ефективно освоювати нові слова та вирази, не вдаючись до заучування. Історія двох закоханих, що розкривається на сторінках книги, захоплює та надихає до вивчення мови. Лексико-граматичний коментар допомагає зрозуміти нюанси німецької мови, а дослівний переклад допомагає відчути красу оригіналу. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне покращити свої знання німецької мови та поглибити їх з розумінням культурного контексту!
Неймовірно емоційна та навчальна книга для вивчення німецької мо
"Німецький з любов'ю" - це не просто книга, а справжнє джерело натхнення та можливість поглибити свої знання мови. Історія двох закоханих, яку розповідає Ханс Фаллада, захоплює з перших рядків і не відпускає до останньої сторінки. Метод Іллі Франка дійсно унікальний і допомагає не лише запам'ятовувати слова, а й відчувати логіку німецької мови. Ця книга стане відмінним доповненням до учбової програми та дозволить краще зрозуміти німецьку культуру. Рекомендую "Німецький з любов'ю" всім, хто цікавиться вивченням мови та любить захоплюючі історії!