Сборник западных рассказов Роберта Э. Ховарда (неполное издание)

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Эта электронная книга Halcyon Classics содержит двадцать один вестерн Роберта Э. Ховарда, создателя героя меча и волшебства Конана. Этот сборник содержит активное оглавление для удобной навигации.
Содержание:
Истории Брекинриджа Элкинса
Брекинридж ЭлкинсГент из Беар-Крик (новелла)Купидон из Медведя РучейЗлые дела в Красной пумеПушки горБуйство высоких лошадей Пастухи не нужныПаломники в ПекосПистолетная политикаСеренада из острого пистолетаТехас Джон ОлденВойна в горах апачейГерой-завоеватель ГумбольтовРазрушитель враждыПризрачная гораБунт в Кугуар-ПауДорога в Медвежий ручейОхотник за скальпамиВойна на Беар-Крик
Другие работы
Стервятники из Уэйпетона, пока клубился дым
Это полное издание содержит полный текст с исправленными мелкими ошибками и упущениями.
Характеристики
- ФИО Автора
- Роберт Говард Ирвин
- Язык
- Украинский
Отзывы
Не виправдане видання з потенціалом
Ця електронна книга зібрала в собі двадцять одну історію вестернів Роберта Е. Говарда, і хоча самі оповідання є класикою жанру, видання залишає бажати кращого. Відзначаючи активний зміст, який дійсно полегшує навігацію, я все ж не можу не зауважити, що якість перекладу, виконаного за допомогою штучного інтелекту, іноді підводить. Деякі фрази звучать дивно, а окремі слова залишаються невірно перекладеними, що може відволікати від читання та знижувати загальне враження від творів. Говард, безумовно, геній, і його вестерни заслуговують на якісне видання, яке б повністю відтворювало його стиль і дух. Якщо ви справжній шанувальник творчості Говарда, ця книга може стати для вас цікавою, але будьте готові до деяких недоліків у тексті.