Обыкновенное чудо. Дракон
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Читатели и зрители знают Евгения Шварца как замечательного драматурга, по чьим пьесам и сценариям созданы всеми любимые спектакли и фильмы. В эту книгу впервые, кроме легендарных сказок для взрослых – «Обыкновенное чудо» и «Дракон», – вошли мемуарные записи из его знаменитого «Дневника» и «Телефонной книжки» – интереснейший документ о времени и литературно-актерской среде, избранные письма жене – настоящая поэма о любви, стихи, шуточная пьеса-капусник «Торжественное заседание». Тексты Шварца, блистательные, остроумные, всегда злободневны. Как сказал Александр Абдулов, снимавшийся практически во всех фильмах по его сценариям, «каждая фраза и слово Шварца пронизаны юмором и сумасшедшей мыслью».Земная жизнь сказочника закончилась в 1958 году. А сказка его жизни продолжается.«Великая объединяющая сила сказочного мира не слабеет» – эти слова, сказанные когда-то Евгением Шварцем о Г.-Х. Андерсене, с полным правом могут быть отнесены и к нему самому.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/384886/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Евгений Шварц Львович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2008
Отзывы
Неперевершене поєднання казки та реальності
Книга "Звичайне диво. Дракон" – це справжнє свято для всіх шанувальників творчості Євгена Шварца. У цій збірці читачі можуть насолодитися не лише його легендарними казками, але й мемуарними записами, які відкривають завісу над життям та творчістю великого драматурга. Шварц вміє поєднувати гумор, іронію та глибокі філософські роздуми, що робить його тексти завжди актуальними. Його листи дружині – це справжня поема про кохання, яка торкається найглибших струн душі. А п'єса-капусник "Урочисте засідання" викликає усмішку та роздуми одночасно. Незважаючи на те, що переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, більшість фраз звучить дуже якісно, і лише поодинокі моменти можуть викликати запитання. Ця книга – не лише данина пам'яті великому казкарю, але й можливість зануритися у світ, де реальність переплітається з казкою, і я б рекомендував її всім, хто цінує літературу, що надихає та змушує замислитися.
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Читатели и зрители знают Евгения Шварца как замечательного драматурга, по чьим пьесам и сценариям созданы всеми любимые спектакли и фильмы. В эту книгу вп...