Черные дыры и складки времени
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Предлагаемая монография является популярным изложением новейших достижений в области астрофизики и гравитации, которые тесно связаны с фундаментальными предсказаниями А. Эйнштейна. Читатель найдет в книге много интересного о вкладе ученых разных стран в эту область науки, а также в близких к ней областях.Эта книга переведена с английского на французский, немецкий, японский, китайский, польский, греческий языки. Несколько глав ее были ранее переведены на русский и опубликованы в журнале «Природа».Книга рассчитана на широкий круг читателей, включая школьников старших классов.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/673207/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Кип Торн Стивен
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2007
- Переводчик
- Владимир Борисович Брагинский
Михаил Леонидович Городецкий
Отзывы
Неймовірно цікава, але потребує редагування
Ця книга відкрила для мене нові горизонти в розумінні астрофізики. Я завжди цікавився космосом, але не думав, що зможу так глибоко зануритися в тему чорних дір. Однак, я помітив, що деякі розділи потребують додаткового редагування, оскільки переклад не завжди точний. Це може відволікати від основної теми. Незважаючи на це, я вважаю, що книга варта уваги, особливо для молодих людей, які хочуть дізнатися більше про науку та космос. Сподіваюся, що в майбутньому буде видано оновлену версію з покращеним перекладом.
Доступно та цікаво, але з недоліками
Книга "Чорні дірки та складки часу" дійсно має багато корисної інформації, але я помітив, що деякі частини тексту були складними для сприйняття через недосконалий переклад. Хоча загалом матеріал викладено зрозуміло, все ж зустрічалися фрази, які звучали неприродно. Це трохи заважало насолоджуватися читанням. Проте, книга все ще є цінним джерелом знань для тих, хто хоче дізнатися більше про астрофізику. Я б рекомендував її, але з обережністю, враховуючи можливі труднощі з перекладом.
Відмінна книга для початківців у астрофізиці
Я знайшов цю монографію надзвичайно корисною для свого навчання. Вона подає складні теми в зрозумілій формі, що робить її ідеальною для старшокласників та студентів. Я особливо ціную, що автор включив внески багатьох науковців, що дозволяє отримати ширше уявлення про розвиток астрофізики. Хоча переклад не завжди ідеальний, загальна якість тексту все ж на високому рівні. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче почати вивчати астрофізику!
Вражаюча подорож у світ астрофізики!
Ця монографія стала для мене справжнім відкриттям. Автор зумів доступно пояснити складні концепції, пов'язані з чорними дірами та складками часу, що робить цю книгу ідеальною для тих, хто хоче зануритися в світ астрофізики, навіть якщо не має спеціальної освіти. Я особливо вражений тим, як автор інтегрує досягнення різних науковців з усього світу, що надає книзі глобального контексту. Кожен розділ наповнений цікавими фактами та ілюстраціями, які допомагають краще зрозуміти матеріал. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться наукою та космосом!
Цікава, але не без недоліків
Книга "Чорні дірки та складки часу" дійсно має багато цікавого матеріалу, але, на жаль, недоліки перекладу заважають повністю насолодитися читанням. Деякі фрази звучать незрозуміло, і це може викликати плутанину. Проте, я вважаю, що книга все ще є важливим внеском у популяризацію науки. Вона може стати чудовим доповненням до бібліотеки тих, хто цікавиться астрофізикою, але я б порадив читачам бути готовими до деяких труднощів у сприйнятті тексту. Загалом, це непогане читання, але з потенціалом для покращення.
6 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Предлагаемая монография является популярным изложением новейших достижений в области астрофизики и гравитации, которые тесно связаны с фундаментальными пр...