Полковник Джон Шеппард знает, что это будет плохой день, когда он просыпается в сбитом прыгуне с раной на голове и не помня, как он туда попал. Дела не становятся лучше. С сотрясением мозга, вдали от Звездных врат, и поскольку его единственный оставшийся товарищ по команде, Тейла, ранен, Шеппард вскоре оказывается в плену у местного населения. И по мере того, как он постепенно разбирает ситуацию воедино, он понимает, что его команда разбросана по тропическому архипелагу и не может общаться друг с другом или вернуться к Звездным вратам. И что еще хуже, в небе над головой находится крейсер «Призрак»… Тем временем Ронон и доктор Зеленка оказываются в маловероятном партнерстве, поскольку они ищут способ покинуть свой остров и вернуться к Звездным вратам. А доктор Маккей? Он просто хочет, чтобы Звездные врата работали… Эта книга является продуктом InterWorld's Bookforge. Следите за новыми книгами. — PQA: Политические вопросы и ответы. Блог о российской и мировой политике. — политический блог Interworld в ЖЖ. — сообщество Bookforge в ВК. com/pages/Кузница-книг-InterWorldа/816942508355261?refu003daymt_homepage_panel — сообщество Bookforge в Facebook.Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.