Короткий роман с участием лучшего детективного дуэта Абердина, исполняющего обязанности детектива Логана Макрея и старшего следователя Роберта Стила. CID уже не тот, что раньше... Это была плохая неделя для действующего детектива-инспектора Логана Макрея. Каждый раз, когда его подразделение обнаруживает что-нибудь интересное, в дело врывается группа крупных расследований DCI Steel, оставляя CID всю скучную и ужасную работу. Например, дело с миссис Блэк, которая ненавидит свою соседку, полицию и всех остальных. Или опознать бездомного, который спился до смерти за мусорными баками. Или выслеживание жены и детей человека, который только что покончил жизнь самоубийством. Но когда начинают обнаруживаться трупы, одно можно сказать наверняка: неделя Логана станет намного хуже...