Девятая антология общего мира, созданная во вселенной Нивена «Известное пространство» во время войн против сражающихся с фелиноидами, инопланетянина Кзина, предлагает четыре особенно читабельных длинных рассказа. В «Пеле» покойного Пола Андерсона человеческая пара в исследовательской экспедиции спасает кзина, у которого больше мужества, чем здравого смысла. В книге Хэла Коулбатча «Честь сержанта», вероятно, самая сильная статья в книге, изображен кзин, который подкрепляет фанатичную концепцию чести своей расы острым тактическим чутьем. В фильме Пола Чейфа «Окна в мир» член полиции ООН, капитан ARM Джоэл К. Олсон и партнер Олсона Кзин сталкиваются с загадочным убийством на борту орбитальной среды обитания, а также с несколькими заговорами и красивой подозреваемой. В собственном фильме Нивена «Полет ночью» Беовульф Шеффер спасает главного героя от другого кзина с непомерными амбициями и острым взглядом на юридические лазейки. Для любителей боевиков и военной научной фантастики эти четыре истории разумно развивают Кзинов, которые все еще сохраняют всю свирепость своих плотоядных хищных предков, но приобрели большую сложность по мере того, как они переносят свою цивилизацию в космос. В то время, когда бессмысленная жестокость может вызвать у многих читателей несколько негативную ноту, более искушенный Кзин увеличит аудиторию этих хорошо сделанных инопланетян, их человеческих друзей и врагов. Грозный кошачий герой Стивена Хикмана из фильма "Честь его сержанта" чуть не спрыгивает с куртки.

Кристиану, с любовью