Бруно был самым стабильным компоновщиком, но компоновщики всегда впадали в кататоническое состояние после определенного времени подключения к компьютерам высокого уровня. Интеллектуально Бруно понимал, что ему необходимо минимизировать время соединения. Но со связью он был гораздо большим — он мог видеть все. Он сможет извлечь из своего корабля всю возможную эффективность и, возможно, спасти себя и свою любовь от ужасной участи.