Али и Нино
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Личность Курбана Саида загадочна, как его книги. Подлинное имя автора, скрывающегося за этим псевдонимом, до сих пор вызывает споры. Не менее темна история романа «Али и Нино»: изданная в 1937 году книга была забыта вплоть до 1970 года, когда, после одновременного издания в Америке и Англии, ее персонажи триумфально вернулись на прилавки книжных магазинов, чтобы стать самыми популярными влюбленными двадцатого века. Сегодня роман переведен на тридцать три языка, по нему ставят пьесы, снимают фильмы, а в Баку его героям установили памятник. Рассказ о любви мусульманина Али и христианки Нино на фоне бурных событий истории не оставит равнодушным ни одного читателя.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/777188/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Курбан Саид
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
- Переводчик
- Севиндж Кязымова
Отзывы
Неперевершена історія кохання на фоні історичних бур
Роман "Алі та Ніно" - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Історія кохання між мусульманином Алі та християнкою Ніно розгортається на тлі бурхливих подій, що відбувалися в Закавказзі, і змушує задуматися про складність міжкультурних відносин. Автор майстерно передає атмосферу часу, в якому живуть його герої, а також їхні внутрішні переживання. Книга не лише про любов, а й про боротьбу за своє місце в світі, про ідентичність та культурні відмінності. Незважаючи на те, що текст перекладено з використанням штучного інтелекту, загалом переклад якісний і не заважає насолоджуватися сюжетом. "Алі та Ніно" - це книга, яка залишає слід у серці та змушує замислитися про вічні цінності. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що піднімає важливі питання та викликає емоції!
3 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Личность Курбана Саида загадочна, как его книги. Подлинное имя автора, скрывающегося за этим псевдонимом, до сих пор вызывает споры. Не менее темна истори...