"Моя уборщица. Она делает мою грязную работу. Она знает обо мне больше, чем кто-либо другой в мире. Но нравлюсь ли я ей на самом деле? Ее присутствие наполняет меня стыдом?"Угандийка Мэри Тендо работала на многих годы в семье белого представителя среднего класса Хенман в Лондоне, убирая Ванессу и присматривая за ее единственным ребенком Джастином. Спустя более десяти лет после ухода Мэри Джастин, которому сейчас двадцать два года, красивый и одаренный, слишком подавлен, чтобы встать с постели. К удивлению матери, он спрашивает Мэри. Когда Мэри откликается на крик Ванессы о помощи и возвращается из Уганды, чтобы присмотреть за Джастином, баланс сил в доме резко меняется. Жизни обеих женщин безвозвратно меняются по мере того, как напряжение нарастает, достигая поразительной кульминации на заснеженной автомагистрали. В этом захватывающем чтении Мэгги Джи противостоит расизму и классовым конфликтам с юмором и нежностью. Мэгги Джи была выбрана одним из первых «Лучших молодых британских романистов» Гранты. Она опубликовала множество романов, получивших большое признание, в том числе «Белая семья», которая вошла в шорт-лист Оранжевой премии в области художественной литературы 2002 года и Международной Дублинской литературной премии IMPAC 2004 года; и «Потоп», вошедший в лонг-лист премии Orange Prize 2004 года. Она также опубликовала в Telegram «Мой уборщик», «Мой водитель», «Ледяные люди» и «Моя животная жизнь». «Вирджиния Вулф на Манхэттене» — ее последний роман. Мэгги была первой женщиной-председателем Королевского литературного общества в 2004–2008 годах, а сейчас является одним из его вице-президентов. Она живет в Лондоне.