Слава моего отца. Замок моей матери
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Марсель Паньоль (1895–1974), драматург и кинорежиссер, первый из деятелей кинематографа, который стал членом Французской академии и снял фильмы, вошедшие в золотой фонд французской классики, в представлении не нуждается. А вот с Марселем Паньолем – писателем нам предстоит знакомиться заново. Впервые на русском полностью публикуются его знаменитые книги «Слава моего отца» и «Замок моей матери» (прежде печатались лишь избранные главы), рассказывающие о его детстве в Провансе. Забавные, трогательные, порой уморительно смешные приключения маленького Марселя разворачиваются на фоне пейзажей Прованса, удивительного края, где наслаждение жизнью воз ведено в ранг высокого искусства.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/870484/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Марсель Паньоль
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
- Переводчик
- Пьер Луи Баккеретти
Татьяна Владимировна Чугунова
Отзывы
Неперевершене повернення до дитинства!
Книга "Слава мого батька. Замок моєї матері" - це справжня перлина, яка дозволяє читачеві зануритися у світ дитинства Марселя Паньоля, наповнений яскравими емоціями, смішними пригодами та зворушливими моментами. Автор майстерно описує своє життя в Провансі, передаючи атмосферу цього чудового краю, де природа та культура переплітаються в одне ціле. Читання цієї книги - це не лише можливість насолодитися чудовими описами пейзажів, а й можливість поринути в світ дитячих мрій, дружби та родинних зв'язків. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, більшість фраз звучить досить природно, і лише зрідка трапляються незначні недоліки. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає усмішку та ностальгію, адже вона здатна повернути нас у часи безтурботного дитинства, наповнені теплом і радістю. Це справжнє свято для душі!
3 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Марсель Паньоль (1895–1974), драматург и кинорежиссер, первый из деятелей кинематографа, который стал членом Французской академии и снял фильмы, вошедшие ...