Рэйчел Кушнер, дважды номинированная на Национальную книжную премию, чьи «Огнеметы» были названы «лучшей, самой дерзкой и самой интересной книгой года» (Кэтрин Шульц, нью-йоркский журнал), представляет собой впечатляюще захватывающий, душераздирающий роман о жизнь в современной Америке пошла под откос. На дворе 2003 год, и Роми Холл находится в начале двух последовательных пожизненных заключений в женском исправительном учреждении Стэнвилля, глубоко в Центральной долине Калифорнии. Снаружи находится мир, от которого она была оторвана: Сан-Франциско ее юности и ее маленького сына Джексона. Внутри — новая реальность: тысячи женщин спешат за самым необходимым для выживания; блеф, зрелищность и случайные акты насилия со стороны как охранников, так и заключенных; и невозмутимая абсурдность институциональной жизни, которую Кушнер изображает с большим юмором и точностью. Потрясающая и несентиментальная «Марсианская комната» демонстрирует новый уровень мастерства и глубины в работах Кушнера. Это дерзкий и трагичный, вдохновляющий и в то же время прекрасно изысканный образ. Как сказал Джеймс Вуд в журнале The New Yorker, ее произведения «успешны, потому что они полны ярких и разных историй и историй, каждая из которых особенная, все они блестяще живы».

«Кушнер будет к которому мы обращаемся за серьезными удовольствиями, а также за проницательностью и мудростью, которые нам понадобятся в предстоящие трудные времена. Она писательница высочайшего уровня». — Роберт Стоун

«Кушнер — молодой мастер. Честно говоря, я не понимаю, как она может знать так много и передавать все это в такой увлекательной и завораживающей форме». — Джордж Сондерс