Шерлок Холмс в Америке

Шерлок Холмс в Америке

book type
1 Відгук(ів) 
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Антология рассказов «Холмс и Ватсон в Америке». Оригинальные рассказы. Литературная жемчужина? Элементарно, конечно! Шерлок Холмс дебютирует в Америке в этом увлекательном и необычном сборнике никогда ранее не публиковавшихся криминальных и детективных рассказов самых популярных американских писателей. Величайший детектив в мире и его знаменитый помощник Ватсон отправляются в свое первое путешествие через Атлантику, борясь с преступностью по всей Северной Америке девятнадцатого века. От шумных районов Нью-Йорка и Вашингтона, округ Колумбия, до солнечных, но зловещих городов, таких как Сан-Франциско на Западном побережье, самый любимый в мире британский сыщик столкнется с одними из самых хитрых преступников, которых только может предложить Америка, и встретится с некоторыми из Самые известные личности Америки на этом пути. Каждая оригинальная история написана в необычайных традициях лучших произведений Дойла, но каждая имеет уникальный американский поворот, который наверняка удовлетворит и воодушевит как пуристов Шерлока Холмса, так и тех, кто всегда хотел, чтобы Холмс смог поймать гнусные ближе к дому. Эту книгу обязательно нужно прочесть любому поклоннику детективов и тем, кто следил за блестящей карьерой Холмса через водопад и обратно. 12 ч/б иллюстраций.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/173218/UA

Характеристики

ФИО Автора
Christopher Redmond
Jon Lellenberg L
Lloyd Rose
Michéal Breathnach
Robert Pohle
Адриан Дойл Конан
Билл Крайдер
Виктория Томпсон
Джиллиан Линскотт
Джон Брин Л.
Дэниел Сташауэр
Кэролин Уит
Линдси Фэй
Лорен Эстелман Д.
Майкл Уолш
Мартин Гринберг
Мэтью Перл
Пола Коэн Маранц
Стив Хокенсмит
Язык
Украинский
Дата выхода
2009

Отзывы

Оценка: 


2025-01-31

Неперевершена подорож Шерлока Холмса в Америку!

Ця антологія оповідань є справжнім подарунком для всіх шанувальників класичного детективного жанру. Оригінальні історії, написані талановитими американськими авторами, вдало поєднують традиції Артура Конан Дойла з унікальним американським колоритом. Читачі можуть насолодитися новими пригодами Холмса та Ватсона, які борються зі злочинністю в різних куточках Північної Америки. Кожна історія захоплює своєю інтригою та несподіваними поворотами сюжету, а також яскравими персонажами, які роблять оповідання ще більш захоплюючими. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, можуть відволікати від читання, загальний рівень якості тексту залишається високим. Ця книга обов'язкова до прочитання для всіх, хто любить детективи та хоче побачити, як найвідоміший детектив світу адаптується до нових умов. Я б рекомендував цю антологію не лише фанатам Холмса, а й усім, хто цінує захоплюючі таємниці!

Напишите свой отзыв

Шерлок Холмс в Америке

Антология рассказов «Холмс и Ватсон в Америке». Оригинальные рассказы. Литературная жемчужина? Элементарно, конечно! Шерлок Холмс дебютирует в Америке в этом...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: