Лучшее за год. XXV-II. Научная фантастика. Космический боевик. Киберпанк
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Вторая половина оригинального двадцать пятого выпуска ежегодной антологии «Лучшая научная фантастика за год» под редакцией Гарднера Дозуа, в русском издании разбитого на две части.Иллюстрация на обложке — Boros & Szikszai.Содержание:Вандана Сингх. О любви и других чудовищах (повесть, перевод Г.В. Соловьёвой), стр. 5-55Грег Иган. Лихорадка Стива (рассказ, перевод А. Новикова), стр. 56-72Кейдж Бейкер. Адское пламя в сумраке (повесть, перевод А. Бродоцкой), стр. 73-120Брайан Стэблфорд. Бессмертные Атланты (рассказ, перевод О. Ратниковой), стр. 121-133Пэт Кадиган. Ничего личного (повесть, перевод А. Новикова), стр. 134-180Элизабет Бир. Береговая линия (рассказ, перевод К. Павловой), стр. 181-193Кейт Брук. Согласие (рассказ, перевод Г. Корчагина), стр. 194-219Нэнси Кресс. Правила выживания (рассказ, перевод С. Абовской), стр. 220-260Том Пардом. Во тьме веков (рассказ, перевод М. Савиной-Баблоян), стр. 261-296Кристин Кэтрин Раш. Взрывные воронки (рассказ, перевод С. Абовской), стр. 297-319Тед Косматка. Пророк с острова Флорес (рассказ, перевод А. Новикова), стр. 320-352Бенджамин Розенбаум, Дэвид Акерт. Заблудившийся (рассказ, перевод М. Савиной-Баблоян), стр. 353-366Роберт Рид. Рокси (рассказ, перевод Г. Корчагина), стр. 367-388Грегори Бенфорд. Темные небеса (повесть, перевод А. Новикова), стр. 389-459
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/260966/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Гарднер Дозуа
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2010
Отзывы
Вражаюча антологія, яка варта уваги кожного любителя наукової фантастики!
Ця книга — справжнє свято для шанувальників жанру, адже вона об'єднує в собі найкращі твори відомих авторів, які вражають своєю оригінальністю та глибиною. Кожна повість та оповідання в антології пропонують унікальний погляд на майбутнє, технології та людські стосунки, зокрема у контексті кіберпанку та космічного бойовика. Я з захопленням читав про кохання та інші чудовиська Грега Ігана, а також не міг відірватися від "Лихоманки Стіва" — це справжнє мистецтво слова! Ілюстрації на обкладинці додають естетичного задоволення, а якість перекладу, незважаючи на деякі недоліки, все ж дозволяє насолодитися текстом. Ця антологія — чудовий вибір для тих, хто хоче зануритися у світ наукової фантастики та отримати нові враження від творчості сучасних авторів!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Вторая половина оригинального двадцать пятого выпуска ежегодной антологии «Лучшая научная фантастика за год» под редакцией Гарднера Дозуа, в русском издан...