Сальватор. Части 1, 2
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Мало известный нашему читателю роман «Сальватор» – окончание романа «Могикане Парижа», в котором отражена эпоха Реставрации.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/409816/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Александр Дюма
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1997
- Переводчик
- Татьяна Сикачева
Отзывы
Цікаве продовження, але з деякими недоліками
Роман «Сальватор» виявився справжнім відкриттям для мене, адже він продовжує історію, розпочату в «Могиканах Парижа», і переносить читача в епоху Реставрації, що є досить захоплюючим періодом в історії. Автор вдало передає атмосферу того часу, а сюжет наповнений інтригами, романтикою та соціальними конфліктами. Проте, варто зазначити, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Хоча в більшості випадків текст звучить досить якісно, іноді зустрічаються фрази, які звучать дивно або не зовсім коректно. Це може відволікати від загального сприйняття твору. Незважаючи на це, я вважаю, що «Сальватор» вартий уваги, особливо для тих, хто цікавиться історією та літературою. Рекомендую, але з обережністю щодо перекладу!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Мало известный нашему читателю роман «Сальватор» – окончание романа «Могикане Парижа», в котором отражена эпоха Реставрации.