Миры Рэя Брэдбери. Том 5

Миры Рэя Брэдбери. Том 5

book type
1 Відгук(ів) 
FL/487053/UA
Украинский
В наличии
94,80 грн
85,32 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

В очередной том собрания сочинений блистательного фантаста и сказочника вошли роман-притча «Надвигается беда» и рассказы из авторского сборника «Механизмы радости».

Содержание:Надвигается беда, роман, перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого

Механизмы радостиМеханизмы радости, перевод С. АнисимоваТот, кто ждет, перевод А. Лебедевой, А. ЧапковскийTyrannosaurus Rex, перевод В. ЗадорожногоКаникулы, перевод Л. ЖдановаБарабанщик из Шайлоу, перевод Л. ЖдановаРебятки! Выращивайте гигантские грибы у себя в подвалах!, перевод В. ЗадорожногоБыть может, мы уже уходим…, перевод В. СеребряковаВот ты и дома, моряк, перевод В. ЗадорожногоДень смерти, перевод С. АнисимоваИллюстрированная женщина, перевод В. ЗадорожногоКое-кто живет как Лазарь, перевод В. ЗадорожногоДиковинное диво, перевод Л. ЖдановаИменно так умерла Рябушинская, перевод В. ЗадорожногоСмерть и дева, перевод Д. ЖуковаСтая воронов, перевод В. ЗадорожногоЛучший из возможных миров, перевод В. ЗадорожногоПоследняя работа Хуана Диаса, перевод В. ЗадорожногоЧикагский Провал, перевод С. Анисимова



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/487053/UA

Характеристики

ФИО Автора
Рэй Брэдбери
Язык
Украинский
Дата выхода
1997
Переводчик
А. Лебедева
А. Чайковский
Владимир Даниэлевич Серебряков
Владимир Игоревич Грушецкий
Владислав Николаевич Задорожный
Дмитрий Анатольевич Жуков
Лев Львович Жданов
Наталья Викторовна Григорьева
С. Анисимов

Отзывы

Оценка: 


2024-03-01

Неперевершена подорож у світи Бредбері!

Том 5 зібрання творів Рея Бредбері - це справжня знахідка для всіх шанувальників його творчості. Роман-притча «Насувається біда» та оповідання з «Механізмів радості» відкривають нові горизонти фантазії та глибини людських переживань. Бредбері вміє поєднувати елементи наукової фантастики з філософськими роздумами, що робить його роботи не лише розважальними, але й глибокими. Кожен твір у цьому томі пропонує читачеві зануритися у світ, де реальність переплітається з фантазією, а повсякденність стає джерелом незвичайних відкриттів. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загалом якість перекладу є високою і не заважає насолоджуватися читанням. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про сенс життя та людські цінності!

Напишите свой отзыв

Миры Рэя Брэдбери. Том 5

В очередной том собрания сочинений блистательного фантаста и сказочника вошли роман-притча «Надвигается беда» и рассказы из авторского сборника «Механизмы...

Напишите свой отзыв

14 книг этого же автора

Товары из этой категории: