Они. Воспоминания о родителях
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Франсин дю Плесси Грей – американская писательница, автор популярных книг-биографий. Дочь Татьяны Яковлевой, последней любви Маяковского, и французского виконта Бертрана дю Плесси, падчерица Александра Либермана, художника и легендарного издателя гламурных журналов империи Condé Nast.“Они” – честная, написанная с болью и страстью история двух незаурядных личностей, Татьяны Яковлевой и Алекса Либермана. Русских эмигрантов, ставших самой блистательной светской парой Нью-Йорка 1950-1970-х годов. Ими восхищались, перед ними заискивали, их дружбы добивались.Они сумели сотворить из истории своей любви прекрасную глянцевую легенду и больше всего опасались, что кто-то разрушит результат этих стараний. Можно ли было предположить, что этим человеком станет любимая и единственная дочь? Но рассказывая об их слабостях, их желании всегда “держать спину”, Франсин сделала чету Либерман человечнее и трогательнее. И разве это не продолжение их истории?
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/694737/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Франсин дю Плесси Грей
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
- Переводчик
- Дарья Александровна Горянина
Отзывы
Вражаюча та зворушлива історія про родину
Книга "Вони. Спогади про батьків" – це справжня перлина, яка відкриває завісу над життям видатних особистостей, які стали символами епохи. Франсін дю Плессі Грей майстерно поєднує біографічні факти з емоційними спогадами, створюючи живий портрет своїх батьків. Читачі отримують можливість заглянути в світ російських емігрантів, які стали частиною гламурного життя Нью-Йорка, і водночас відчути людські слабкості та переживання героїв. Авторка не боїться показати своїх батьків у вразливих моментах, що робить їх образи ще більш реалістичними і близькими. Книга наповнена емоціями, і кожна сторінка змушує задуматися про родинні зв'язки та спадок, який ми залишаємо по собі. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальний зміст та емоційна наповненість твору вражають. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, культурою та людськими стосунками
1 книга этого же автора
Товары из этой категории:
Франсин дю Плесси Грей – американская писательница, автор популярных книг-биографий. Дочь Татьяны Яковлевой, последней любви Маяковского, и французского в...