Два события сделали 1 сентября незабываемым днем для Джесси Каллума. Во-первых, он потерял пару солнцезащитных очков Oakley. Во-вторых, он спас жизнь президента Улисса С. Гранта. В ближайшем будущем «Последнего года» Роберта Чарльза Уилсона существует технология, открывающая двери в прошлое – но не в наше прошлое, не совсем. Каждое «прошлое» фактически представляет собой альтернативный мир, идентичный нашему, но только до момента, когда мы к нему получаем доступ. А в данное «прошлое» можно попасть только один раз. После того, как проход открыт, это единственная дорога в это конкретное прошлое; после закрытия его нельзя открыть повторно. Был открыт проход в версию Огайо конца 19-го века. Он работает уже почти десять лет, но это не секрет, по обе стороны времени. Вокруг него вырос небольшой город, развлекающий приезжих нашего времени, и многие местные жители зарабатывают на жизнь, обслуживая их. Но, как и у всех подобных операций, у нее есть срок годности; по мере того, как «туземцы» становятся более изощренными, их версия…