Миры Клиффорда Саймака. Книга 17
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В 17-й том собрания сочинений Клиффорда Саймака вошли рассказы писателя, не включенные в предыдущие тома, а также первое его произведение «Мир красного солнца», которым Саймак начал свою литературную карьеру, и интервью с писателем, взятое у него за несколько лет до его кончины. Представленные произведения дают прекрасную возможность оценить творческий диапазон писателя: от грандиозных космических пейзажей «Наблюдателя» до глубокого психологизма «Театра теней», от пессимизма «Мира красного солнца» до светлой надежды «Дома обновленных».
Содержание:Интервью с К. Саймаком, пер. Д. Смушковича
Мир красного солнцаМир красного солнца, пер. В. АльтштейнераНаблюдатель, пер. А. ГвоздиевскогоПрелесть, пер. Д. ЖуковаКуш, пер. Д. ЖуковаОтец-основатель, пер. Л. ЖдановаТеатр теней, пер. С. Васильевой
Дом обновленныхРазведка, пер. Н. ГальДетский сад, пер. Д. ЖуковаПыльная зебра, пер. Д. Жукова«Сделай сам», пер. Д. ЖуковаДурак в поход собрался, пер. Д. ЖуковаДом обновленных, пер. Н. Галь
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/674375/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Клиффорд Саймак
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1995
- Переводчик
- А. Гвоздиевский
В. Альтштейнер
Даниэль Максимович Смушкович
Дмитрий Анатольевич Жуков
Лев Львович Жданов
Нора Галь
Светлана Васильева
Отзывы
Вражаюча колекція творів Кліффорда Саймака!
У 17-му томі зібрання творів Кліффорда Саймака читачі отримують унікальну можливість поринути в багатогранний світ одного з найзначніших авторів наукової фантастики. Цей том не лише містить його перший твір «Світ червоного сонця», але й безліч інших захоплюючих історій, які демонструють еволюцію його стилю та тематики. Від космічних пейзажів у «Спостерігачі» до глибоких психологічних роздумів у «Театрі тіней» – кожен твір пропонує щось нове і незабутнє. Інтерв'ю з автором додає особливого шарму, адже дає змогу краще зрозуміти його думки та погляди на літературу і життя. Хоча переклад тексту місцями може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися глибиною і красою його творів. Цей том стане справжнім скарбом для всіх шанувальників Саймака та наукової фантастики в цілому!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В 17-й том собрания сочинений Клиффорда Саймака вошли рассказы писателя, не включенные в предыдущие тома, а также первое его произведение «Мир красного со...