Сборник отмеченной наградами канадской писательницы Элис Манро «Ненависть, дружба, ухаживание, любовь, брак» посвящен жизни, надеждам, мечтам и целям женщин: их бракам, их отношениям с теми, кто каким-то важным образом затрагивает их жизнь. какими бы кратковременными или длительными они ни были, а также необычайные последствия, произведенные рукой судьбы. Она не только гениальный рассказчик, но и обладает хитрой способностью заставить вас поверить, что рассказ, который вы только что прочитали, на самом деле является полноценным романом. Так что, если вы когда-нибудь дважды задумывались о покупке книги рассказов, то чудесная Элис Манро заставит вас задуматься еще раз… Мир Манро — это мир послевоенной Канады, когда женщины начинают испытывать ограниченную свободу. В «Что помнит» случайная встреча на похоронах оказывает глубокое, но стабилизирующее воздействие на Мериэл, молодую жену и мать. «Молодые мужья, — пишет Манро, — в те дни были суровы». Помимо того, как подчиняться начальству и управлять женами, нужно было научиться еще многому: ипотеке, газонам и политике для начала. Тем временем женам была предоставлена возможность «второго рода юности» - но только в пределах семейного дома, в то время как мужчины отсутствовали, и только после того, как женам была учтена работа. В заглавной истории книги способная и старая старая домохозяйка находит любовь в самом неожиданном месте и самым неожиданным образом. Как бы ни представилась возможность, действительно важно то, что вы решите с ней сделать, кажется, говорит автор. Джоанна могла быть глубоко разочарована своей «возможностью», но в своей прямолинейной манере исправляет некоторые детали и извлекает из нее максимум пользы. Истории Элис Манро ретроспективны; рассказы о прожитых жизнях, к лучшему или к худшему. Если ты чего-то хочешь, бери это, быстро. У вас есть только одна жизнь, и это все.